《串烧冤家粤语》原版，在五六十年代的好莱坞，随处可见场景恢弘，服饰精美和群演众多的史诗大片，先不管情节水平如何，但在硬件方面就是透着一股老子有钱的霸气，和那时候相比，后来的好莱坞史诗大片更侧重战争场面，在《串烧冤家粤语》里饰演反面梅萨拉的Boyd这次改邪归正，不过反而不及Plummer饰演的康莫德斯出彩，这一版的康莫德斯是值得多写几句的，他乖戾好胜，但如此别扭不讨好的性情中竟然还被演员演出了几分天真，加上Plummer出众的外形、矫健的身手（最后的决斗总有点放水的意思），比翻拍版的废柴二世祖好上不止一星半点，反而让人不理解为什么不把皇位传给他（所以编剧索性写成不是亲生的），两位男主反目成仇的情谊不禁让人联想起宾虚和梅萨拉，而且不知道有否受到前作经典马车戏的影响，里面也同样有惊险万分的马车追逐