“乔治，不能提她，你是知道的，”简叫道，“爸爸不准。”
“谁拦得住我？”乔治叫道，“我偏要谈她。我说她是全国最好、最善良、最温柔、最可爱的姑娘；不管她家破不破产，我的姐姐妹妹给她端蜡烛都不配，如果你喜欢她，就去看看她，斯沃茨小姐。上帝保佑跟她交朋友的人。谁说她好，谁就是我的朋友；谁说她的坏话，谁就是我的仇人。谢谢你，斯沃茨小姐。”他说完走上前去，跟她紧紧握手。
“乔治！乔治！”他的姐姐哀求地叫道。
“我说，”乔治气势汹汹地说，“我感谢所有喜欢阿米丽亚·塞德——”他闭了嘴。老奥斯本脸色气得铁青，双眼像红炭似的走进房间。
尽管乔治一句话没有说完停了下来，但他火性子已经来了，就是奥斯本家列祖列宗一齐来，也别想吓倒他。他立刻抖擞精神，见父亲恶狠狠的眼色，也回敬了一眼，明确表示他的坚决与轻蔑，老的反过来倒蔫了下去，眼睛转向别处。他觉得一场较量就要来了。“哈基斯通太太，我扶你下去吃饭，”他说，“你挽着斯沃茨小姐。”他们一齐下楼去了。