“嗯，严格意义上讲，她不算是我的妹妹，所以……”突然间，我感觉不知道怎么去解释。该从哪里说起呢？从莫斯科州的那个打字机箱子开始吗？这样的话这个故事就太长了。“她差不多四岁了，”我说，“基本上就是我忘记的那几年，你知道吗？就像，如果你有那么长的时间，而且造了一个人出来，那就是她了。”
“但是你做不到，”詹姆斯摇摇头，“我的哥哥，”他又摇了摇头，才开口说，“我不想谈这个话题。”
“拜托了，你就说吧。”
“萨沙在这个地球上存在了十八年，但是这些时间加起来也没有留下什么。现在这些时间对我来说就是一个黑洞。我……我倒希望他从没来到这个世界，或者我没有出现在这个世上。我不能再谈这个话题了。”
然后他吻了我，我很高兴他的吻转移了我的注意力。
等我们坐上大都会北方铁路的车，回达里镇的时候，已经很晚了。由于今天上午是搭爱丽丝的车过来的，我们不得不打电话给詹姆斯的妈妈雷娜，让她开车来火车站接我们。
雷娜的身上混杂着香烟和香水的味道，她看詹姆斯的表情像是很多年没看到他一样。“一切都好吧？那些上午开车送你们的朋友怎么了？我不知道你会这么晚回家，”她说，“我以为那个演出是日场不是夜场。”尽管她看起来挺年轻的，但是见到詹姆斯就变成了爱唠叨的妈妈了。