【译文】
先生问九川：“你对于‘致知’这个理念，有什么实际的体验和感受吗？”
九川回答说：“我感觉自己跟以前不一样了。以前我做事总是找不到最恰当的方法，现在却能够找到了。”
先生听后说：“看来你的体验和只是听讲确实不同。我当初给你讲解时，就知道你只是表面上理解，没有真正体会到其中的深意。不过，‘致知’这个理念非常深奥，只有不断深入体会，你才会发现每天都有新的收获，这是无穷无尽的。”
先生又补充说：“‘致知’这两个字，真的是千古以来圣人传承的秘诀。只有真正领悟到这一点，才能在未来无论遇到什么情况，都能坚定不移地等待圣人的出现，而不会感到迷茫和困惑。”
【解读】
王阳明主张“知行合一”，他的意思并不是说我们首先要知道一些事情，然后再去行动。相反，他认为知识和行动是紧密相连的，就像一枚硬币的两面，无法分开。在王阳明看来，真正的知识不仅仅停留在书本上或头脑里，而是要通过我们的行动来体现。读书当然是为了获取知识，但获取知识并不是终点。王阳明认为，我们学到的知识应该用来指导我们的行动，让我们的生活变得更好。这就是他所说的“经世致用”。换句话说，知识不是用来炫耀或仅仅存放在脑海里的，而是要用来解决实际问题，改善我们的世界。